10 ans après la catastrophe du 28 avril 1986, des ouvrières et ouvriers de la centrale nucléaire de Tchernobyl, reviennent sur les lieux et retrouvent les ruines de leurs anciennes vies. Tous ou presque ont été relogés suite à la catastrophe nucléaire. Pour remplacer Pripryat, la Russie soviétique a construit en un temps record Slavoutytch, une ville nouvelle massivement contaminée elle aussi. Tous vivent dans la nostalgie de leur centrale et de leur vie d’alors, malgré la maladie, malgré les troubles de santé des enfants, et les morts qu’on enterre. Cette enquête sur le déni collectif d’une communautél, aujourd’hui encore, fait froid dans le dos et nous enseigne combien, le devoir de mémoire est toujours nécessaire.

TCHERNOBYL, MA CENTRALE BIEN-AIMEE UKRAINE : itw Vera, employée centrale nucléaire de Tchernobyl (ne pas fermer "notre chère" centrale, employés étaient informés sur risques gravité radiations sur santé) Pripiat, hivernal : depuis voiture roulant, travelling immeubles locatifs vides / depuis voiture roulant, grande roue de carrousel forain arrêtée / Vera, entrant en sanglotant dans ancien immeuble / Vera montant escaliers en sanglotant puis examinant si courrier dans sa boîte aux lettres / divers plans Vera entrant puis visitant en sanglotant son ancien appartement vide et abandonné / itw Vera (souvenirs lors de catastrophe nucléaire de Tchernobyl du 19860428) / cheminée centrale nucléaire à travers brouillard, avec bâtiment locatif à l'avant-plan / divers plans immeubles locatifs abandonnés recouverts de neige / portail se refermant Lieu indéterminé, News, archives 19860428 : journal télévisé soviétique annonçant catastrophe nucléaire de la centrale nucléaire de Tchernobyl Slavoutytch : itw Olga, femme ingénieur centrale nucléaire Tchernobyl (participation à la réexploitation centrale nucléaire de Tchernobyl) Slavoutytch, hivernal : depuis train roulant, travelling villas dans quartier résidentiel (14") / depuis voiture roulant, travelling bâtiments locatifs / itw VDOVICHENKO, Vladimir, maire (Slavoutytch est une ville symbole, résurrection centrale nucléaire Tchernobyl) Slavoutytch : int maternité, femme acouchant, puis demandant aussitôt si son enfant est normal / gros plan femme gynécologue coupant cordon ombilical, puis sage-femme s'éloignant avec bébé / divers plans enfants effectuant gymnastique dans piscine / int crèche, élèves s'asseyant à leurs pupitres / itw Tatjana, jardinière d'enfants, et son époux (enfants plus faibles, radioactivité dans jardin d'enfants, ont un enfant anormal, envie de quitter la ville) / divers plans jeunes enfants endormis / à travers rideaux, famille se penchant sur pousse tte / divers plans quelques piétons déambulant entre immeubles. accouchement, enfant (âge) Slavoutytch, hivernal : plan court coucher de soleil, avec cheminée d'usine à l'avant-plan / int appartement, divers plans famille mangeant repas / itw Vera, ancienne employée centrale nucléaire (n'a pas envie de penser à sa maladie, centrale nucléaire est notre mère-nourricière) / divers gros plans stèles funéraires surmontées de photos NB des première victimes de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl / pano haut bas monument aux morts à la mémoire des victimes catastrophe nucléaire de Tchernobyl / divers plans piétons déambulant entre maisons et immeubles locatifs recouverts de neige / plan court maison avec piscine vide recouverte de neige / enfants se lugeant, avec immeubles locatifs en construction à l'arrière-plan / divers plans quartier de villas alignées / fillette jouant piano / itw Olga (contente de vivre à Slavoutytch) Kiev, hivernal : immeubles locatifs, avec cheminées d'usine à l'arrière-plan / pano droite gauche femme descendant dans entrée de métro / foule déambulant dans couloir de station de métro / pano gauche droite femme marchant vers métro arrivant / femme entrant dans métro parmi autres voyageurs / depuis int métro, portes de métro se refermant, puis métro démarrant / de dos, Elena entrant dans sanatorium, puis embrassant sa fille et lui donnant pommes / itw Elena (sa fille est malade à cause radiations, souffrance, faute à la centrale nucléaire de Tchernobyl, Slavoutytch est un endroit contaminé) / zoom arrière fillettes malades se faisant masser le dos par médecins / fillette couchée se faisant masser, puis toussant sous le regard de sa mère / Elena embrassant sa fille puis quittant sanatorium. catastrophe nucléaire Kiev, hivernal : Elena entrant dans ascenseur, puis appuyant sur panneau de commandes endommagé / divers gros plans mains pelant légumes / itw mari d'Elena, ancien employé centrale nucléaire de Tchernobyl (ne veut plus travailler à la centrale) / itw Elena (opposition à l'énergie atomique, mais besoin) Slavoutytch, hivernal : travelling arrière, homme marchant sur quai de gare entre 2 trains stationnés / divers plans, int wagon, voyageurs assis dans train roulant Tchernobyl, hivernal : de nuit, depuis train ralentissant, centrale nucléaire (20") / aube, foule d'ouvriers montant dans bus / portes de bus s'ouvrant face à l'entrée de centrale nucléaire / aube, pano droite gauche employés marchant vers entrée centrale nucléaire / plan court buste de LENINE / pano gauche droite employés marchant vers entrée de centrale nucléaire, avec buste de LENINE à l'arrière-plan / itw PARACHINE, Serguei, directeur centrale nucléaire (mission des dirigeants de la centrale nucléaire, santé et personnel de la centrale nucléaire) Tchernobyl, int centrale nucléaire : pano droite gauche, habillé d'une combinaison de protection, Daniel, ouvrier, entrant dans hall technique centrale nucléaire / divers plans équipe d'ouvriers effectuant travaux d'entretien / ext réacteur 4 centrale nucléaire / gros plan dalles d'acier recouvrant réacteur nucléaire 4. catastrophe nucléaire Tchernobyl, centrale nucléaire, int réacteur nucléaire 4 : divers plans ouvriers spécialisés vêtus de combinaison de protection et de masques de protection portant capteurs sur le dos / int réacteur 4, contre-plongée dalle de béton fendues / ouvriers marchant à travers débris / débris et charpentes métalliques détruites / gros plan mains gantées montrant compteur Geiger. catastrophe nucléaire, radiation Tchernobyl, int centrale nucléaire, réacteur nucléaire 3 : pano droite gauche ouvrier appuyant sur bouton puis plongée int réacteur 3 / gros plan mains actionnant tableau de commandes / ouvriers travaillant dans salle de contrôle / itw chef bloc 4 (centrale fonctionne bien, c'est une des 20 meilleures centrales du monde) / itw ouvriers (aiment centrale nucléaire) / ouvriers sortant en plaçant leur main sur lecteur optique Tchernobyl : itw Daniel, ouvrier centrale nucléaire (rumeurs de fermeture de la centrale) / bus transportant ouvriers quittant centrale nucléaire, avec pylônes ligne à haute tension à l'arrière-plan / depuis train roulant, train roulant sur pont en structure métallique Slavoutytch : divers plans anciennes ouvrières centrale nucléaires dansant et buvant / gros plan verre avec logo centrale nucléaire / itw Irina, ancienne ouvrière (est malade, beaucoup d'ouvrières malades, amour de la centrale) / pano gauche droite groupe de femmes chantant autour de nourriture et boissons posées sur table / itw Vera (richesse grâce à centrale nucléaire de Tchernobyl) / divers plans personnes suivant cours de danse de salon Slavoutytch : prêtre allumant cierge / gros plan mains caressant croix / itw père Michail, pope orthodoxe (effet positif des radiations, centrale nucléaire de Tchernobyl va financer construction et décoration église) / de dos, prêtre lâchant paillettes sur enfant effectuant signe de croix / de dos, femme marchant dans cimetière enneigé, puis déposant couronne de fleurs sur tombe / itw femme, désignant tombes (mort de son fils et d'un collègue, radiations et décès, beaucoup de jeunes enterrés) / croix chrétiennes dans cimetière enneigé / tombes enneigées / divers plans tombes surmontées de photos d'enfants. catastrophe nucléaire Slavoutytch, int discothèque (dancing) : jeunes gens dansant sur piste de danse / contre-plongée jeunes filles dansant / divers plans jeunes gens dansant sur rythme musique techno / itw jeunes filles (peu de radiations, volonté de vivre, veulent pas la fermeture de la centrale) Slavoutytch : int maternité, de dos, sage-femme amenant bébé à sa mère, pleurant d'émotion / itw Véra (confiance à "notre centrale bien aimée") / int maternité, divers plans, couchée dans son lit, mère parlant à bébé nouveau-né.