Second et dernier épisode du périple d'Isaline. Au gré des rencontres et des aléas météo, son trek se transforme en initiation. Car derrière ses apparences de petite Heidi se cache une véritable force de la nature. En ne lui faisant pas de cadeau, la vie a fait d’Isaline une jeune fille hors du commun. Chemin faisant, ses ailes se déploient pour lui permettre enfin de prendre son envol. Visionnez la première partie du documentaire ci-dessous. Une version intégrale en 1 seul épisode de 71 minutes est également disponible.