Les milliers de déplacés qui ont fui la guerre civile en République démocratique du Congo (RDC) ont perdu toute trace de leurs proches en fuyant les combats. Ces familles éclatées par la guerre survivent dans des conditions très précaires et vivent au quotidien la souffrance de la séparation, de l'attente et du désespoir. Mais certains goûtent aussi la joie des retrouvailles avec des parents disparus.

01:00.00, 02:40.36 Plateau : diverses présentations de BURNAND, Eric en compagnie de ses invités MARTINET, Gilbert, héros du sujet "Enfances brisées", SPRENGER, Anne-Sylvie, héroïne du sujet "Paroles d'ados", TORRACINTA, Claude, fondateur et ex-producteur Temps Présent, RUGGLI, Tamer, étudiant Ecole cantonale d'art de Lausanne (ECAL), BAIER, Lionel, réalisateur et professeur ECAL, HALPERIN, Michel, avocat, WIDMANN, Anne-Frédérique, productrice Temps Présent, RIVIERE, Raphaël, étudiant ECAL, WICKI, Charles, preneur de son TSR, JAUSSI, Pierre-Alain, cameraman TSR, et CESALLI, François, réalisateur TSR TEMPS PRESENT 40 ANS 01:03.17 SUISSE : préprod à base d'archives, rétrospective de 40 ans d'émissions Temps Présent 01:16.39 SUISSE : clip satirique sur l'émission Temps Présent réalisé par RUGGLI, Tamer, étudiant à l'Ecole cantonale d'art de Lausanne (ECAL) 01:21.03 SUISSE, VIETNAM, ISRAEL, BIRMANIE, IRAK, COLOMBIE : making of des incidents de tournage survenus au cours de 40 ans de reportages de Temps Présent 01:33.46 SUISSE, préprod à base d'archives : florilège d'extraits drôles de l'émission Temps Présent 01:38.15 Lieu indéterminé : clip de RIVIERE, Raphaël, étudiant ECAL, évoquant souvenir de son père, héros d'un sujet de Temps Présent 01:42.20 MALAWI, JAPON, RUSSIE : making of amusant des coulisses de tournage de l'émission Temps Présent LES DISPARUS DU KIVU 01:50.00 Bukavu : plan fixe collines / divers plans enfants chantant chanson sur le Congo / divers plans orphelins vaquant à leurs occupations / divers témoignages de Janvier, Ishara, Paluku et Faustin, enfants non accompagnés (ont perdu leur parents durant le conflit, s'occupent seuls de leurs frères et soeurs) / divers plans nombreux déplacés, dont enfants isolés, se déplaçant à pied ou à moto sur route de terre battue (45", 23") / itw MUSHIZI NFUNDIKO, Kizito, directeur radio Maendeleo (affaiblissement politique de la RDC, insécurité, 5 millions de victimes de la guerre) / divers plans collines de Bukavu (15"). guerre civile, orphelin, enfant (âge) 01:56.40 Goma, camp de déplacés Kibati 1 : itw SEBUHIVE, Prosper, responsable CICR Rétablissement liens familiaux (camps de déplacés, façon de procéder aux réunifications familiales) / travelling depuis jeep CICR arrivant au camp / divers plans SEBUHIVE, Prosper arrivant au camp et se mettant à la recherche d'un parent de Sugabo, un enfant non accompagné / photo de Sugabo avec logo du CICR circulant parmi réfugiés / divers plans GAHIGA, Balthasar, réfugié, reconnaissant photo de Sugabo puis se faisant prendre en photo pour procéder à réunification familiale / divers plans déplacés, en majorité des femmes et des enfants, attendant ou vaquant à leurs occupations dans camp insalubre (40"). camp de réfugiés, guerre civile, enfant (âge) CICR Goma, camp de déplacés Kibati 1 : itw MULINGA, Immaculée, déplacée (a perdu son fils de 17 ans mais n'a pas les moyens de le chercher, conditions de vie difficiles, tristesse) / divers plans de MULINGA, Immaculée dans ses activités quotidiennes / divers plans SEBUHIVE, Prosper, responsable CICR Rétablissement liens familiaux, revenant au camp avec Sugabo, enfant non accompagné / itw SEBUHIVE, Propser (se sent utile) / divers plans retrouvailles entre Sugabo et sa famille / itw GAHIGA, Balthasar, grand frère de Sugabo (avait perdu espoir) / divers plans enfants en haillons jouant avec cerfs-volants (15") / réfugié écoutant la radio / vache se frayant un passage parmi réfugiées / pano bas haut tentes blanches du camp de déplacés disséminées sur colline. camp de réfugiés, enfant (âge), guerre civile 02:05.30 Goma : int studio de radio divers plans femme lisant liste de noms d'enfants non accompagnés recherchés par le CICR / divers plans foule bigarée se pressant dans rue de terre battue (12") / itw SEBUHIVE, Prosper, responsable CICR Rétablissement liens familiaux (amour des enfants) / divers plans enfants jouant au ballon dans cour (15") / divers plans visage brûlé et défiguré de John, orphelin ayant perdu un oeil / itw KALUBI, Jean, père adoptif de John (famille entière de John brûlée vive dans sa case durant la guerre, a recueilli John mais n'a pas retrouvé sa famille, solidarité). guerre civile, orphelin enfant (âge) Bukavu, radio indépendante Maendeleo : divers plans int studio de radio, homme chantant une chanson dans micro / divers plans journalistes discutant en séance de rédaction / itw MUSHIZI NFUNDIKO, Kizito, directeur radio Maendeleo (la guerre en RDC n'a pas été assez médiatisée, millions de victimes, drame humain prémédité, situation politique catastrophique). radio, guerre civile 00:13.42 Bukavu : divers plans ext et int locaux ONG Union chrétienne pour la défense des droits de l'homme (UCPDHO) / itw MUKOMBOZI KAHINDO, Samy, directeur UCPDHO (l'Etat congolais a failli à sa mission, aide aux personnes âgées) / divers plans 2 femmes âgées cuisinant dans des conditions misérables dans cour de maison / divers plans MUKOUMBOZI KAHINDO, Samy visitant personnes âgées / itw KASHINDI, Hélène Célestine, femme âgée (seule et pauvre, entraide avec son amie) / itw BYASHONI, Mawazao Udivia (pense à sa famille, s'est enfuie avec 4 enfants dans la forêt pendant la guerre, tous sont morts et sa maison détruite) / divers plans BARATIMA, Pépin Tamulile, vieillard, vivant dans conditions misérables / itw BARATIMA, Pépin Tamulile (attend la mort). personne âgée pauvreté, guerre civile 02:17.50 Bukavu : itw Noëlle-Rose, habitante (a recueilli une femme âgée, utilité d'avoir une personne âgée dans la famille) / femme bêchant son champ / itw RUHAMYA, Médiatrice, femme victime de la guerre (a été violée et brutalisée par les soldats, est rejetée par sa famille, souffrance d'être seule) / itw MUKOMBOZI KAHINDO, Samy, directeur ONG UCPDHO (les femmes sont les premières victimes de la guerre). guerre civile, femme, viol Bukavu : plongée sur ville / diverses scènes de rue / divers plans fidèles sortant d'église / témoignage de MSIMIRE, Ruffine, femme victime de la guerre (a perdu ses enfants lors de sa fuite de Bukavu, les a retrouvé 10 ans plus tard, joie des retrouvailles) / divers plans de MSIMIRE, Ruffine dans ses activités quotidiennes et familiales / itw filles de MSIMIRE, Ruffine (dureté de leur vie à Kinshasa, leur retour à Bukavu, désir de vengeance) / images Channel 2 Iceland, retrouvailles entre MSIMIRE, Ruffine et ses filles, femmes du village en liesse les embrassant et exprimant leur joie / divers plans averse de pluie dans la ville. guerre civile, enfant (âge) 02:20.40 Bukavu, centre pour orphelins : témoignage à visage caché de Daniel, ex-enfant-soldat (son enrôlement forcé, atrocités de la guerre, était obligé d'obéir) / divers gros plans visages d'enfants / divers plans orphelins en uniforme dans la cour / de dos enfant jouant à pousser une roue de vélo avec un bâton (12"). enfant-soldat, orphelin, guerre civile 02:31.48 CONGO (République démocratique), Nord Kivu : divers plans SEBUHIVE, Prosper, responsable CICR Rétablissement des liens familiaux, venant chercher 2 adolescentes dans camp de déplacés pour les ramener dans leur famille / depuis int jeep CICR, divers plans voyage de retour de Goma à Kibumba / itw Zawadi, adolescente (sa fuite du village, contente de rentrer). guerre civile réfugié CICR CONGO (République démocratique), Nord Kivu, Kibumba : enfants poussant chariot improvisé lourdement chargé sur route boueuse / pluvieux divers plans retrouvailles sans joie de Zawadi et Olive avec leur famille / itw Zawadi (heureuse de retrouver son oncle, travailler pour vivre) / divers plans GASAZA, Jimmy, oncle de Zawadi et Olive, bêchant jardin avec houe / itw GASAZA, Jimmy (tout a été volé, doit tout recommencer). guerre civile, réfugié 02:37.04 Bukavu : divers plans collines de Bukavu / gens entassés sur toit de pick-up lourdement chargé / divers plans scène de rue avec passants et circulation routière / diverses scènes de vie quotidienne dans centre d'accueil pour enfants non accompagnés et orphelins / divers témoignages de Ishara, Janvier et Paluku, enfants non accompagnés (tristesse, désespoir) / itw MUSHIZI NFUNDIKO, Kizito, directeur radio Maendeleo (les civils ont payé un lourd tribu à la guerre, les criminels circulent librement dans le pays, désespoir) / nocturne divers gros plans chaussures puis visages d'enfants couchés les yeux ouverts. guerre civile, enfant (âge), orphelin.